Il y a quelques omissions dans l’article par ailleurs excellent d’Andy Beckett sur le Chili (Le coup d’État de 1973 contre le socialisme démocratique au Chili compte toujours – là-bas, en Grande-Bretagne et au-delà, 18 août). Premièrement, Beckett sous-estime grandement le soutien du gouvernement britannique aux réfugiés et l’ampleur de l’opposition nationale organisée et généralisée au régime militaire en Grande-Bretagne.
Deuxièmement, il omet de mentionner le rôle de Judith Hart qui – en tant que ministre responsable du gouvernement, nommée en 1974 – a transféré tous les fonds d’aide alloués à...
[Courte citation de 8% de l'article original]